Ostromir-Evangelium

Das Ostromil-Evangelium ist ein Evangeliumsbuch aus dem XNUMX. Jahrhundert und das früheste datierte slawische Manuskript.

Laut seinem Nachtrag wurde das Ostromir-Evangelium vom Schreiber Gregor für den Gouverneur kopiert (Besatzung ) von Novgorod, Ostromir, 1056 und 1057. Das Manuskript enthält 294 Blätter, und jedes Blatt ist in zwei Spalten unterteilt. Evangelien oder Evangelien waren Bücher mit Evangeliumslesungen, die für bestimmte Gottesdienste bestimmt waren. In der slawischen Tradition wurden sie genannt Aprakos Evangelium, das vom Griechischen für "heiligen Tag" abgeleitet ist. Aufgrund ihrer wichtigen Funktion bei der Feier der Liturgie wurden sie sehr häufig kopiert. Es gibt zwei Arten von Evangelien. Kurze Evangelien enthalten Lesungen für alle Tage des Zyklus von Palmsonntag bis Pfingsten und für Samstag und Sonntag für den Rest des Jahres. Volle Evangelien haben Samstag- und Sonntagslesungen für die Fastenzeit sowie für alle Wochentage für den Rest des Jahres. Das Ostromir-Evangelium ist das älteste der kurzen Evangelien. Es ist bemerkenswert für seine ostslawischen Dialektmerkmale, seine bemerkenswerten Miniaturen, die drei der Evangelisten darstellen, und seine würdige, einzigartige Schrift, die oft zum Kopieren biblischer Texte verwendet wurde. Einige Gelehrte haben behauptet, dass das Ostromir-Evangelium auf eine ostbulgarische Überarbeitung eines früheren mazedonischen glagolitischen Textes zurückgeht, während andere eine glagolitische Verbindung leugnen. Der wegweisende russische Philologe Alexander. Wostokow produzierte 1843 eine einflussreiche Ausgabe des Ostromir-Evangeliums (Nachdruck 1964). Faksimile-Ausgaben wurden 1883 und 1988 in St. Petersburg / Leningrad veröffentlicht. Das Ostromir-Evangelium wurde zuerst in der Sophienkathedrale in Nowgorod und dann in einer der Kremlkirchen in Moskau aufbewahrt und befindet sich heute in der Russischen Nationalbibliothek in St. Petersburg (ehemals Staatliche Öffentliche Bibliothek).