Inka garcilaso de la vega

Inca Garcilaso de la Vega (1539-1616) war ein peruanischer Chronist, dessen spanische Prosa ihm die Bezeichnung als erster klassischer Schriftsteller Amerikas einbrachte.

Inca Garcilaso de la Vega wurde am 12. April 1539 in Cuzco als Sohn von Kapitän Sebastian Garcilaso de la Vega, einem Spross einer stolzen spanischen Familie, die sich in Krieg und Literatur auszeichnet, und Chimpu Ocllo, der Nichte des letzten Inka-Kaisers, geboren. Huayna Cápac. Er wurde Gómez Suárez de Figueroa genannt und später in El Inca Garcilaso de la Vega umbenannt. Von seiner Mutter aufgezogen, lernte er die Sprache, Bräuche, Mythen und Legenden ihres Volkes, während sein Vater ihn als Adligen in den klassischen Traditionen Spaniens ausbilden ließ. So verwirrte der Geist des zweisprachigen Kindes bald Tatsachen und Vorstellungen über die Herrlichkeit der Inkas, die Triumphe der Spanier und die Pracht des klassischen Roms.

Nach dem Tod seines Vaters reiste der 21-jährige Garcilaso nach Spanien, wo er vergeblich nach den aristokratischen Voraussetzungen suchte, die er für die öffentlichen Dienste seines Vaters verdient hatte. Obwohl er von diesem Anspruch enttäuscht war, erlaubte ihm ein kleines Erbe, sich 1571 für den Rest seines Lebens in der Nähe von Cordova niederzulassen.

1572 inspirierten die Nachricht vom Tod seiner Mutter und die strengen Maßnahmen der spanischen Behörden in Peru zur Unterdrückung ihres Volkes in Garcilaso offenbar den Entschluss, eine Verteidigung der Inka-Zivilisation vorzubereiten, und eine Aufzeichnung ihrer verschwundenen Größe. Mit unermüdlichem Fleiß sammelte er Informationen zu allen Aspekten der Inka-Geschichte und -Kultur und schulte sich in der Kunst der kastilischen Prosa. Der letztere Prozess begann mit 14 Jahren, die für eine mühsame Übersetzungsübung aufgewendet wurden, die zur besten spanischen Version des Neuplatonikers führte Dialoge über Liebe, eine philosophische Abhandlung des jüdischen Humanisten Leon Hebreo aus dem 15. Jahrhundert in italienischer Sprache. Um erzählerische Fähigkeiten zu erwerben, schrieb Garcilaso einen romanhaften Bericht über Hernando de Sotos Wanderungen im unteren Mississippi-Tal mit dem Titel Das Florida der Inka (1605), die auf Informationen beruhte, die von einem Veteranen dieser Expedition geliefert wurden.

Inzwischen Garcilasos Meisterwerk, Die königlichen Kommentare der Inkas (1609) nahm Gestalt an. Es war ein systematischer Erwägungsgrund der Persönlichkeiten, Ereignisse, Bräuche, Riten und der einheimischen Dynastie Perus von den Anfängen bis zur Ankunft der Spanier. Die lyrischen Beschreibungen dieses im poetischen Stil verfassten Werkes zaubern eine Vision einer utopischen Zivilisation. Es ist eine literarische Leistung von echtem Rang und eine wertvolle historische Aufzeichnung. Ein zweiter Teil, Die allgemeine Geschichte Perus (1617), der Ereignisse der spanischen Eroberung erzählt und posthum veröffentlicht, ist weniger beeindruckend. Garcilaso starb im April 1616.

Weiterführende Literatur

Zu den Werken über Garcilaso gehören Donald G. Castanien, Der Inka Garcilaso de la Vega (1969) und John Grier Varner, El Inca: Das Leben und die Zeiten von Garcilaso de la Vega (1969). □