Eine Leidenschaft für Einsamkeit

Nawal El Saadawis Erinnerungen an ein ägyptisches Gefängnis

Buch außer

Von: Nawal El Saadawi

Veranstaltungsdatum: 2002

Quelle: El Saadawi, Nawal. "Eine Leidenschaft für die Einsamkeit" in Scheffler, Judith A., hrsg. Wandklopfen: Schriften des Frauengefängnisses. New York: Feminist Press, 2002.

Über den Autor: Die Schriftstellerin und Feministin Nawal El Saadawi (* 1931) hatte eine herausragende Karriere im Bereich der öffentlichen Gesundheit in Ägypten, bis sie 1973 von ihrem Posten als Direktorin für Gesundheitserziehung im Gesundheitsministerium in Kairo entlassen wurde. Acht Jahre später wurde sie wegen Verbrechen gegen den Staat inhaftiert, weil sie sich für die Befreiung der Frauen einsetzte.

Einführung

Nawal El Saadawi, ein Arzt und Schriftsteller, kam 1981 in Ägypten ins Gefängnis, weil er die untergeordnete Rolle der Frau in der Gesellschaft des Nahen Ostens und im Islam in Frage gestellt hatte. El Saadawi wurde 1931 in Kafr Tahla, einem kleinen Dorf außerhalb von Kairo, als Sohn einer großen Familie geboren und erlitt im Alter von sechs Jahren eine weibliche Genitalverstümmelung. Ihre Familie war in vielerlei Hinsicht traditionell, aber ihr Vater akzeptierte auch die Bedeutung der Erziehung von Mädchen. El Saadawi besuchte die Universität von Kairo und schloss 1955 mit einem Abschluss in Psychiatrie ab. Nach Abschluss ihrer Ausbildung praktizierte sie Psychiatrie und stieg schließlich zum ägyptischen Direktor für öffentliche Gesundheit auf. In den 1960er Jahren ließ sie sich von ihrem ersten Ehemann scheiden, was in der arabischen Welt nahezu unmöglich war. Anschließend heiratete sie Sherif Hatata, einen linken Arzt, der wegen seiner politischen Ansichten ebenfalls inhaftiert war.

Das Hauptthema von El Saadawis Arbeit ist die Sexualität arabischer Frauen, die sie als Teil des umfassenderen Problems des untergeordneten sozialen und rechtlichen Status von Frauen in der arabischen Welt betrachtet. Die Sexualität von Frauen ist in vielen islamischen Ländern, einschließlich Ägypten in den 1970er Jahren, ein Tabuthema. El Saadawis Schriften waren kontrovers und wurden von vielen Autoritäten als gefährlich angesehen. Ihre Schriften wurden in ihrem Heimatland verboten. Infolgedessen war El Saadawi gezwungen, ihre Werke in Beirut, Libanon, zu veröffentlichen. 1972 veröffentlichte sie ihr erstes Sachbuch, Frauen und Sex. Das Buch verärgerte hochrangige politische und theologische Autoritäten in dem Maße, wie das Gesundheitsministerium El Saadawi entließ. Unter ähnlichem Druck verlor sie ihren Posten als Chefredakteurin eines Gesundheitsjournals und als stellvertretende Generalsekretärin in der Ärztekammer in Ägypten.

El Saadawi war von ihrem Ehemann vor den "Besuchern der Morgendämmerung", der ägyptischen Geheimpolizei, gewarnt worden, doch sie weigerte sich, eingeschüchtert zu werden. Als Mitglied der medizinischen Fakultät der Ain Shams University forschte sie über Frauen und Neurosen. Die Ergebnisse inspirierten ihren Roman Frau am Punkt Null, die auf einer weiblichen Todestraktinsassin basiert, die wegen Mordes an ihrem Ehemann verurteilt wurde und die sie bei der Durchführung von Interviews kennengelernt hat. 1977 veröffentlichte El Saadawi ihr berühmtestes Werk, Das verborgene Gesicht von Eva. Dieses Buch behandelte eine Vielzahl von Themen im Zusammenhang mit arabischen Frauen, wie Aggression gegen weibliche Kinder und weibliche Genitalverstümmelung, Prostitution, sexuelle Beziehungen, Ehe und Scheidung sowie islamischer Fundamentalismus. Am 6. September 1981 saß El Saadawi allein zu Hause und las einen Roman. Die Türklingel läutete. Die "Besucher der Morgendämmerung" sammelten El Saadwis Bücher und Papiere und brachten sie dann ins Gefängnis. Sie wurde 1982 nach der Ermordung von Präsident Anwar Sadat freigelassen. 1983 veröffentlichte sie Erinnerungen aus dem Frauengefängnis, in dem sie ihre Angriffe auf die repressive ägyptische Regierung fortsetzte.

Hauptquelle

[Dieser Text wurde aufgrund von Autorenbeschränkungen unterdrückt]

[Dieser Text wurde aufgrund von Autorenbeschränkungen unterdrückt]

Welche Bedeutung hatte der Wiener Kongress?

El Saadawis Einfluss auf den arabischen Feminismus war tiefgreifend. Sie ist derzeit eine der meistgelesenen zeitgenössischen ägyptischen Autoren. Ihre siebenundzwanzig Bücher wurden in nicht weniger als zwölf Sprachen übersetzt. 1983 gründete sie die Arab Women's Solidarity Association (AWSA), eine internationale Organisation, die sich dem "Lösen des Schleiers aus dem Geist" arabischer Frauen widmet. 1985 erhielt die AWSA den Beraterstatus beim Wirtschafts- und Sozialrat der Vereinten Nationen als arabische Nichtregierungsorganisation. Unter dem Druck islamischer Fundamentalisten schloss die ägyptische Regierung die AWSA 1991 und leitete ihre Mittel an eine religiöse Frauenvereinigung um. El Saadawi brachte die ägyptische Regierung vor Gericht, aber sie gewann den Fall nicht.

Als Hosni Mubarak am 6. Oktober 1981 die Nachfolge von Anwar Sadat als Präsident Ägyptens antrat, versprach Mubarak, die sozialen Probleme Ägyptens anzugehen. Er ließ viele der von Sadat inhaftierten politischen und religiösen Führer frei, darunter El Saadawi. Unter Sadat gegründete politische Parteien durften wachsen, Zeitungen veröffentlichen und Kandidaten für Parlamentswahlen befördern. Seit 1992 hat die Mubarak-Regierung jedoch die Verbreitung von Parteien, die Pressefreiheit und die von ihr als subversiv angesehenen Bewegungen eingeschränkt. El Saadawi entdeckte im Juni 1992 für ihr Schreiben und ihren Aktivismus für Frauen, dass sie auf eine Todesliste gesetzt worden war. Am 8. Januar 1993 floh sie aus Ägypten in die USA. Anschließend kehrte sie nach Hause zurück und kandidierte 2004 erfolglos als Präsidentin. 2006 förderte sie weiterhin feministische Themen von ihrem Zuhause in Kairo aus.

Die Mubarak-Regierung unterstützte zunächst das Wiederaufleben islamistischer Bewegungen in Ägypten, insbesondere des Al-Dschihad und der Muslimbruderschaft. In den letzten Jahren hat die Regierung nach einem Versuch, Mubaraks Leben zu zerstören, versucht, gegen den islamischen Fundamentalismus vorzugehen. Die Bewegung hat sich jedoch als zu tief verwurzelt erwiesen, insbesondere in den Berufsverbänden. Es ist unwahrscheinlich, dass sich die Situation der Frauen verbessert, ein Ziel, das El Saadawi seit langem verfolgt, solange der islamische Fundamentalismus in Ägypten stark bleibt.

Weitere Ressourcen

Bücher

El-Saadawi, Nawal. Das verborgene Gesicht von Eva: Frauen in der arabischen Welt. London: Zed Books, 1980.

―――――― Der Nawal El Saadawi Reader. London: Zed Books, 1997.

―――――― Durch Feuer gehen: Ein Leben von Nawal El Saadawi. London: Zed Books, 2002.

Howland, Courtney W. Religiöser Fundamentalismus und die Rechte der Frau. New York: St. Martin's Press, 1999.