Al-Razi

Der persische Arzt al-Razi (ca. 865-925), auch bekannt als Rhazes, erstellte Zusammenstellungen, die jahrhundertelang Einfluss auf die westliche Medizin hatten. Seine Monographie über Pocken und Masern gilt bis heute als medizinischer Klassiker.

Abu Bakr Muhammad ibn Zakariya al-Razi wurde in Ray geboren, einer Stadt unweit des modernen Teheran im Nordosten des Iran. Es wird angenommen, dass er seine frühen Jahre dem Studium von Musik und Philosophie gewidmet hat. Als versierter Lautenspieler und Sänger genoss er sein ganzes Leben lang Musik und stellte sogar eine Enzyklopädie zu diesem Thema zusammen. Einem islamischen Biographen zufolge hat er den Zweck der Metaphysik jedoch nie wirklich begriffen und schließlich die Philosophie für praktischere Zwecke aufgegeben. Möglicherweise hat er sogar eine Zeit lang seinen Lebensunterhalt als Bankier oder Geldwechsler verdient.

Die Behörden unterscheiden sich genau zu dem Zeitpunkt, als al-Razi mit dem Medizinstudium begann. Einige behaupten, er habe Ray zuerst verlassen und sei als reifer Mann nach Bagdad gereist, andere behaupten, er sei noch ein Jugendlicher gewesen, als er in der Hauptstadt des abbasidischen Reiches ankam. Da Bagdad zu dieser Zeit das kulturelle und intellektuelle Zentrum der islamischen Welt war, scheint es kaum Zweifel zu geben, dass er in Bagdads gut ausgestatteten Krankenhäusern und bemerkenswerten Bibliotheken sowie in den Forschungsinstituten, die die abbasidischen Kalifen reich hatten, viel über die Heilkunst gelernt hat dotiert.

Nach seiner Rückkehr zu Ray wurde al-Razi zum Hauptverwalter des städtischen Krankenhauses ernannt. Bald darauf wurde er wieder nach Bagdad gerufen, nachdem ihm der Posten eines Chefarztes und Direktors eines großen Krankenhauses in der Hauptstadt angeboten worden war. Seine Ernennung erfolgte während des Kalifats von al-Muktafi, der von 902 bis 907 in Bagdad regierte.

Seine Praxis

Al-Razis Erfolg als Chefarzt von Bagdad ist unbestritten, und seine Dienste waren ständig gefragt. Ein Großteil seines restlichen Lebens verbrachte er damit, von Stadt zu Stadt zu reisen, um Herrscher und Adlige sowie die Armen zu besuchen, denen er Almosen schenkte und ohne Anklage diente.

Die Ernährung war ein grundlegendes therapeutisches Verfahren in der medizinischen Methodik von al-Razi. Er betonte, wie wichtig es sei, die Wünsche des Patienten in Bezug auf Lebensmittel zu konsultieren, insbesondere während der Genesungszeit. Theoretisch war für al-Razi kein einziger Faktor bei der Behandlung von Kranken wichtiger als die Beziehung zwischen Arzt und Patient. Er betonte, dass ein Arzt durch ein fröhliches Gesicht und ermutigende Worte Hoffnungen auf Genesung bei seinem Patienten wecken sollte, selbst wenn der Praktizierende bezweifelte, dass der Fall erfolgreich beendet werden könnte. Er riet den Patienten auch, immer einen Arzt zu wählen, dem sie vertrauen, und sich dann ausschließlich an seine Anweisungen zu halten. In der Praxis waren die Beziehungen von al-Razi zu seinen eigenen Patienten jedoch kaum so ruhig, wie es diese ruhigen Anweisungen zu vermuten scheinen.

Seine Arbeiten

Laut einer Behörde sind Al-Razis Schriften über 230 und reichen von Medizin und Chirurgie bis hin zu Mathematik, Schach und Musik. Während des Mittelalters war seine angesehenste Komposition im Westen das prägnante Handbuch der Medizin, das er für einen Herrscher namens Mansur schrieb, von dem allgemein angenommen wurde, dass er Mansur ibn Ishaq war, der 903 zum Gouverneur von Ray ernannt wurde. Von al-Razi the Kitab al Mansuri, Die lateinische Übersetzung war in Europa als bekannt Liber de medicina ad Almansorem oder Liber Almansoris, Insbesondere das neunte Buch war im 16. Jahrhundert Teil des medizinischen Lehrplans fast aller europäischen Universitäten.

Al-Razis wichtigste medizinische Arbeit, die Kitab al-Hawi, ist eine Zusammenstellung der Notizen zu seinen Gedanken, seinem Lesen und seiner Praxis, die er während seines gesamten medizinischen Lebens angehäuft hat. Vielleicht nie beabsichtigt, als ein einziges Buch zu erscheinen, wurde es posthum von al-Razis Freunden und Studenten zusammengestellt. Infolgedessen ist jedoch der vollständige Titel von al-Hawi auf Arabisch bedeutet "System der Medizin", dem Buch fehlt die Einheit des Designs, die nur sein Autor ihm hätte geben können. Aufgrund seiner immensen Größe waren Kopien dieser medizinischen Enzyklopädie immer selten, und selbst in der islamischen Welt wurde erst in der Neuzeit ein vollständiger arabischer Text zur Veröffentlichung zusammengestellt.

Da es sich um Auszüge aus den Schriften griechischer, islamischer und hinduistischer Ärzte handelt, die durch al-Razis eigene Beobachtungen und Kommentare bereichert wurden, wurde die Nützlichkeit des Buches früh im Westen erkannt, wo eine lateinische Version mit dem Titel Der Kontinent wurde 1279 vom jüdischen Gelehrten Farj ibn Salim, der auch unter seinem lateinischen Namen Farragut bekannt war, für Karl von Anjou, den König von Sizilien, vorbereitet. Die erste lateinische Ausgabe der Der Kontinent 1486 in Brescia veröffentlicht, ist das größte und schwerste Buch, das vor 1501 gedruckt wurde Der Kontinent wurde als eines der wertvollsten und interessantesten medizinischen Bücher der Antike bezeichnet, und al-Razis Ruf als größter islamischer Kliniker beruht zu einem großen Teil auf den in dieser Arbeit aufgezeichneten Fallgeschichten.

Das am meisten geschätzte Werk von al-Razi ist heute die Monographie über Pocken und Masern. Obwohl bereits Pocken beschrieben wurden, ist sein Bericht erstaunlich originell und wirkt fast modern. Spät in seinem Leben komponiert, wurde das kleine Werk zuerst aus dem Arabischen ins Syrische und Griechische übersetzt. Die früheste lateinische Ausgabe des Werks, die 1498 in Venedig gedruckt wurde, war eine Übersetzung aus dem unvollkommenen griechischen Text, aber 1747 wurde eine genauere Version erstellt, auf der die erste Übersetzung ins Englische basierte.

In seinen Jahren im Niedergang wurde al-Razi durch die langsame Verschlechterung seines Sehvermögens behindert. Eine Anekdote berichtet, dass der alte Mann den Vorschlag ablehnte, als er aufgefordert wurde, die Filme chirurgisch aus seinen Augen zu entfernen, und antwortete, er habe bereits genug von der Welt gesehen. Obwohl der Ort und das Datum seines Todes ungewiss sind, legt es ein ziemlich zuverlässiger islamischer Chronologe am 26. Oktober 925 bei Ray ab.

Weiterführende Literatur

Biographisches Material über al-Razi ist in Edward G. Browne, Arabische Medizin (1921) und Cyril Elgood, Eine medizinische Geschichte von Persien und dem östlichen Kalifat (1951). Siehe auch Donald Campbell, Arabische Medizin und ihr Einfluss auf das Mittelalter (2 Bde., 1926); George Sarton, Einführung in die Wissenschaftsgeschichte, vol. 1 (1927); und Henry E. Sigerist, Geschichte der Medizin, vol. 2 (1961). □